译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
她正在用水舂提炼云母(mu)以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻(zu)。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼(qiong)浆。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
天上万里黄云变动着风色,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。