译文
鲁僖公四年的(de)春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
你如同谢公最受偏爱的女儿(er),嫁给我这个贫士事事不顺利。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山(shan)的友人。
只因为怜惜这像团扇的明(ming)月,一直不眠长吟到天色大亮。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
(7)阑:同“栏”。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。