译文
莫非是情郎来到她的梦中?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
跬(kuǐ )步
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
夜色深深,仿佛在催着天(tian)明,眼看要(yao)到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有(you)纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友(you)人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居(ju)在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
“魂啊回来吧!
注释
4.辜:罪。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
12、揆(kuí):推理揣度。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。