译文
在这(zhe)冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个(ge)思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
甜面饼和蜜(mi)米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
囚徒整天关押在帅府里,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
忼慨:即“慷慨”。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
使:派
⑶秋姿:犹老态。