译文
只有关山的(de)冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
翠绿(lv)的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕(yan)子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
③立根:扎根,生根。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
澹澹:波浪起伏的样子。
故:原来。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。