译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
想到落(luo)叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万(wan)人(ren)(ren)起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
默默愁煞庾信,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑷万骑:借指孙刘联军。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
127、乃尔立:就这样决定。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。