译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆(chuang)然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思(si)变了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
我命(ming)令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
“魂啊回来吧!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
既(ji)非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。