译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的(de)(de)仙衣。
水精帘在抖动微风拂(fu)起,满架蔷薇惹得一院芳香。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我想晋朝是用孝道来(lai)治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经(jing)做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只(zhi)是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很(hen)幸福。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
谢,道歉。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。