译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振(zhen)翅南飞,思念(nian)的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内(nei)城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡(wang)时,这个园子还没有荒废。最初苏子美(mei)在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
下空惆怅。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑻卧:趴。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
大儒:圣贤。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。