译文
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像(xiang)火焰般的枫叶那样。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
她说我原是京城(cheng)负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
昔日石人何在,空余荒草野径。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中(zhong)华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
70.迅:通“洵”,真正。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。