译文
华山畿啊,华山畿,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像(xiang)雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
围墙里面,有一位少女正在荡秋(qiu)千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔(qiao)悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感(gan)的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
漫:随意,漫不经心。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
③ 直待:直等到。