译文
当年与(yu)你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
这里的江边,也(ye)有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓(bin)。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢(piao)泼大雨像打翻了的水盆。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
但愿这大雨一连三天不停住,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。