译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花(hua)似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给(gei)人留下的只有无限的伤感。
本想长(chang)久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。