译文
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
伍举知道郑国有了(liao)防备，就请求让军队垂下(xia)箭囊入城。郑国同意了。
人心又不(bu)是草木，怎么会没有感(gan)情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已(yi)的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
（孟子）说：“那么，大王所最想得到的东西便可知道了：是想开拓疆土，使秦国、楚国来朝见，统治整个中原地区，安抚四方的少数民族。（但是）以这样(yang)的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。”
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步，两舟相并，我与你荡漾于城南横塘。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
峰峦叠(die)嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几(ji)间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
怎么那样秾丽绚烂？如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。
注释
遂：于是，就。
彼：另一个。
⑸消夜永：度过漫漫长夜。夜永，犹言长夜。
⑸行不在：外出远行。
京畿（jī）：国都及其行政官署所辖地区。