译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
惟将迟暮的年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
新交的朋友遭到浇薄世俗(su)的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
跪请宾客休息,主人情还未了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊(hu)糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
196、曾:屡次。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。