译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发(fa)已经变得斑白,到(dao)了明天又是新的一年。
我住在北方海滨,而(er)你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落(luo)在清冷的沙洲上。
如果自己见(jian)识低下,就像矮人看戏(xi)似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去(qu),淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。