译文
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风(feng),听起来分外悲惋动人。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也(ye)无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点(dian)一点飞到秋千外。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
23沉:像……沉下去
去:离开
5、吾:我。
②西塞山:浙江湖州。