译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
田租赋税有(you)个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧(qiao)免官回来,住在常熟,便与(yu)我一同去游玩。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
有酒不饮怎对得天上明月?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧(mi)。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
庆幸牙(ya)齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹(chui)折数枝花。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
夷:平易。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
好:喜欢。
燕山:府名。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
(22)咨嗟:叹息。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆