译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来夕阳落(luo)西山。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
愁闷(men)之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵(ni),我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)(ji)为它熄灭了大火。
注释
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。