译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还(huan)是冷冷冰冰。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把(ba)它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
5.聚散:相聚和分离.
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”