译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
整日(ri)里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表(biao)达共同的心意。
注释
袪:衣袖
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(13)掎:拉住,拖住。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(9)延:聘请。掖:教育。
9 若:你