译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自(zi)己的精神和毅力取得的,并不是天(tian)生(sheng)的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(pian)(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
床头上放着一壶酒,人生能有几回(hui)醉呢!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
那使人困意浓浓的天气呀,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未(wei)退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
门外,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
②蠡测:以蠡测海。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。