译文
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
已不知不觉地快要到清明。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心(xin)(xin)声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺(fei),我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游(you)!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
收获谷物真是多,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。