译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我(wo)相思愁。
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
她说我原是京城负有(you)盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈(qu)节,那不合我心意。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已(yi)被我的相思情怀染遍了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
楚邦曾经(jing)有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
魂(hun)啊不要前去!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
寒食:寒食节。