译文
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
去年看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装(zhuang)已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
魂魄归来吧!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
8 作色:改变神色