译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像是(shi)在与人说着什么,其实她是在自言自语。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去(qu),樱桃花已经开放了。这时远方又有书信(xin)传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
祭献食品喷喷香,
其一
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑺时:时而。
⑤先论:预见。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。