译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
不(bu)让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
长安东(dong)边,来了很多骆驼和车马。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(45)殷:深厚。
⑷东南:一作“西南”。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。