译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声(sheng)一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是(shi)人到中年,情味有些凄凉。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
临(lin)近(jin)分别的时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我问江水:你还记得我李白吗?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(48)稚子:小儿子
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。