译文
千丈长的(de)(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
“魂啊回来吧!
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也(ye)会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
小芽纷纷拱出土,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕(xi)阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑤君:你。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。