译文
魂啊不要去南方!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
此行是继承谢公的风雅传统和精神(shen),不仅仅是来这里散心。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起(qi)凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三(san)峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
请任意选择素蔬荤腥。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉(jue)地老去了。傍(bang)晚时候,西风吹(chui)来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑸不我与:不与我相聚。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
希冀:企图,这里指非分的愿望