译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的(de)(de)哀音。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一腔悲(bei)愤,园陵松柏竟凋零!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
职务提升如老牛拉破车(che),瘦马却要驾驶两辆车。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
①将旦:天快亮了。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
215、为己:为己所占有。
〔47〕曲终:乐曲结束。