译文
父亲仔细揣测(ce)我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他(ta)们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
江流波涛九道如雪山奔淌。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
71.泊:止。
35、道:通“导”,引导。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
千钟:饮酒千杯。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。