译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞(fei)快,马上就到黄昏。
况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那(na)么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
已经知道黄泉之路相(xiang)逼近,想到永别故乡实在心犯难。
战鼓四起犹(you)如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
立誓归隐(yin)辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
长出苗儿好漂亮。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(24)闲潭:幽静的水潭。
①浦:水边。
43.过我:从我这里经过。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
(12)胡为乎:为了什么。