译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
泉水从石壁上潺潺流过(guo),秋夜的露珠凝聚在草根上。
清澈的溪水多次淋(lin)湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕(xi)是何夕。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣(yi)。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
隐居的遗迹至今犹可寻(xun)觅,超俗的风格已经远离人间。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(87)愿:希望。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。