译文
拿(na)起白玉拨(bo)子(zi),拂动琴弦(xian),我开(kai)始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
都与尘土黄沙伴随到老。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀(dao)来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑤淹留:久留。
天语:天帝的话语。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。