译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一叶扁舟飞快地划着(zhuo)桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
春风吹开桃李花,物是人非(fei)不胜悲(bei);秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
在遥(yao)远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。