译文
他们升空的倩影(ying)消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
自古以来圣贤无不是冷落(luo)寂寞的,只有那会(hui)喝酒的人才能够留传美名。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网(wang),莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和(he)青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这(zhe)样哀怨的曲调几时才能告终?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里(li)的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑷堪:可以,能够。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
①况:赏赐。