译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天(tian)边徜徉。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我(wo)的手臂问:你是谁?如此狼狈?
说:“回家吗?”
上天对(dui)一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
对草木(mu)好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼(bi)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道(dao)能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所(suo)归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
哇哇:孩子的哭声。
82、谦:谦逊之德。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。