译文
花开宜折的时候就要抓紧去折,不(bu)要等到花谢时只折了个空枝。其十三
也许饥饿,啼走路旁,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
从前(qian)先帝授予(yu)我步兵五千,出征远方。五员(yuan)将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥(hui)疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨(kai)走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
君:即秋风对作者的称谓。
56、成言:诚信之言。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑤终须:终究。
(74)玄冥:北方水神。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。