译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
想到你,泪水(shui)就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
何时才能够再次登临——
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初(chu)出乐极生悲,我心中惶惶。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜(cai)和水果,来一盘霜梨开开胃!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑(pu)打着燃焰将熄灭的残光。
注释
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
17.于:在。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(37)负羽:挟带弓箭。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。