译文
就像当年谢(xie)安东山高卧一(yi)样,一旦时机已到(dao),再起来大济苍生,时犹未为晚也!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见(jian)面,忽(hu)戴冠帽已成年。
腾跃失势,无力高翔;
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
如花的宫(gong)(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
以(以鸟之故):因为。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
红尘:这里指繁华的社会。
乎:吗,语气词
(77)名:种类。
⑹曷:何。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。