译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
昨儿晚上(shang)我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身(shen)退远祸全名,只有那汉(han)代的名臣张良。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
祖居少陵的野(ye)老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿(chi)在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
烟:指山里面的雾气。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。