译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
有位卖炭的老(lao)翁,整年在(zai)南山里砍柴烧炭。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽(shou)闼。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而(er)去,创作《归去来辞》。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被(bei)录取。性格直爽,无拘无束。总督(du)胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等(deng),都请他代作。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
(1)子卿:苏武字。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。