译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦(meng)胧的光泽。
菊花啊,不要说年(nian)年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝(si)不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
将水榭亭台登临。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织(zhi)布一样(yang),而以中秋最为繁盛热闹。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
萧萧:风声。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”