译文
飘落在小路上(shang)(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
只有用当(dang)年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分(fen)明地向远处流去。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑩治:同“制”,造,作。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。