译文
长期以来两家(jia)关系就很好,彼此相知亲密无间。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示(shi)出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐(zhang)。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑦殄:灭绝。