译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破而惊。纵使有豆(dou)蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难(nan)抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁(fan)荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里(li)别有春景。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
尾声:
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
3.主:守、持有。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(37)瞰: 下望
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。