译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
那西方驰来了(liao)(liao)谁家男儿,自说是新近里立功封官,
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
高官厚禄却不辨是否合乎(hu)礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停(ting)止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
于是同伴高兴的笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
23.曩:以往.过去