译文
如云发髻飘坠,凤钗在(zai)耳边低垂,浑身无(wu)力(li)慵懒地斜倚在枕上(shang)。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧(wu)桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻(fan)飞的浪花般消逝。
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
殊不畏:一点儿也不害怕。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑵辇:人推挽的车子。
258.弟:指秦景公之弟针。