译文
如今世俗是(shi)多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出(chu)阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门(men)第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌,把精神振作起来。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
轻霜:气候只微寒
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
263、受诒:指完成聘礼之事。